On peut trouver de nombreuses méthodes pour cela.

Une des plus rapide consiste à utiliser les symboles. ('Compléments' > 'Symboles blocs' > 'Dossier Symbole Bâtiment').

Sélectionnez le symbole de porte ou fenêtre qui vous convient et effectuez un Glisser / Déplacer sur le dessin.

Astuce: Utilisez les outils d'accroches pour placer précisément la fenêtre sur le mur.